lunes, 2 de diciembre de 2013

EL SITIO MAYA: PRIMERÍSIMO LUGAR EN LA FERIA GASTRONÓMICA DE TEPOTZOTLÁN


Con gran emoción y orgullo tenemos a bien comunicar a todos nuestros clientes y gente cercana a este gran proyecto llamado El Sitio Maya que en la pasada Feria Regional de Gastronomía Tradicional. Tepotzotlán, sabores y saberes de su historia se llevó a cabo un concurso como parte de los eventos y para gran satisfacción nuestra El Sitio Maya, que con enorme gusto asistió en representación del pueblo de San Miguel Cañadas, fue galardonado con el primerísimo lugar a causa de la difusión y rescate de platillos regionales, en su mayoría prehispánicos, que destacaron en el gusto del público el cual nos impuso con cariño el mote de “gusaneros” pues ofrecimos el afamado chinicuil o gusano de maguey, que está en peligro de extinción pues nadie quiere ya producirlo.
El delicioso chinicuil tal y como lo preparaban las abuelas...
 
Asimismo, resaltó nuestra receta de los chapulines, a la manera originaria de Tepotzotlán, la cual encantó al jurado quien supo identificar los sabores a anís y pericon, flores locales con las que suelen alimentarse los chapulines, mismos que en el presente año, gracias a las lluvias atípicas, tuvieron un periodo más amplio de vida.
De los preferidos del público: deliciosos chapulines
 
Otros platillos que destacaron en el gusto de los comensales fueron el caracol a la mexicana, los boquerones y de manera muy especial los acociles en la receta secreta de El Sitio Maya: preparados al ajillo.
La mayoría los ha probado a la mexicana, pero al ajillos los Acociles son un manjar
 
Mayor es el orgullo al saber la gran calidad de todos nuestros compañeros participantes, pues los triunfos contra grandes contrincantes son los que verdaderamente saben a gloria. Agradecemos a todos ellos que por su esfuerzo hicieron que de nuevo se hiciera notar este gran proyecto que es la Feria Gastronómica de Tepotzotlán. En especial reconocemos la labor del Museo Nacional del Virreinato y de María Concepción Vázquez Vargas quien ha dado un gran impulso y forma a la feria. La premiación se llevó a cabo el domingo primero de diciembre en la explanada de la cruz durante la clausura del evento.
María Concepción Vázquez Vargas, primera de derecha a izquierda

Miembros del equipo de El Sitio Maya alzan el trofeo de Primer Lugar que con orgullo ganamos
Si quieren disfrutar de El Sitio Maya los esperamos con los brazos abiertos para que degusten esa gran variedad de platillos que nos ha dado fama de “arqueólogos de la gastronomía”: las doce variedades de preparación de la trucha, las carnitas a la leña estilo Tepotzotlán (rescate de nuestros cocineros), los mixiotes de carnero, los escamoles, acociles, chinicuiles, chapulines, caracoles y el producto que nos lanzó a la fama y al cual debemos que se nos abran tantas puertas: el glorioso pulque en su modalidad de blanco o los curados, entre los que destaca, por supuesto, otra bebida que rescatamos del olvido: el “Sangre de Conejo” que es el curado de tuna cimarrona.
Sangre de Conejo o curado de la Tuna Cimarrona, el mejor curado que pueda existir....
Suculentas Carnitas a la Leña estilo Tepotzotlán, nada que ver con la de Michoacán y Jalisco...

Además de la comida, el marco para disfrutarla es el ideal, nuestro restaurante a orillas de manantial y aderezado con su alberca de laja y tobogán, a la sombra de los grandes ayles y demás árboles que nos cobijan: el cielo, las montañas, el aire y los múltiples sonidos de la variada fauna, que hacen de San Miguel Cañadas, sede de El Sitio Maya, el pueblo más bello de Tepotzotlán, el más serrano, el más apegado a sus costumbres y cultura.
Al pie de las Dos Jorobas...
...entre bosques de antigua belleza...
...y ríos desbordantes....
...los cauces te llevarán a El Sitio Maya.

Pues bien, queremos tener el gusto de mostrarle a nuestro público y clientes la evolución de este gran proyecto, por ello los esperamos como siempre en la carretera federal a Arcos del Sitio, adelantito de la capilla de San Miguelito, en la zona de balnearios de San Miguel Cañadas, recuerden que sobre la carretera sólo se ve el portón de entrada a mano derecha. Para mayores informes pueden comunicarse al 0445554140253 o al 55 81 03 34 o al 62963757 o al 59960382 o escribirnos a tepovillachapayanexas@hotmail.com también nos pueden encontrar en Facebook como El Sitio Maya o también como El Jorobado de Tepotzotlán. Apoyamos cualquier evento cultural o bien que busque difundir en cualquier sentido al pueblo mágico de Tepotzotlán.
Capilla de San Miguelito...
...a 200 metros de la capillita se encuentra la entrada a El Sitio Maya

Sólo nos resta reiterar nuestros agradecimientos a todos los clientes y personas que han apoyado a El Sitio Maya desde sus inicios, a la población de San Miguel Cañadas por el interés que han mostrado hacia nuestras inquietudes y bueno, no se puede dejar de mencionar la gran gratitud y deuda que tenemos con la Diosa Mayahuel que tanto nos ha bendecido y que nos presta un momentito su bellísima palta del maguey para que la gocemos, la bebamos y en reciprocidad, la defendamos de la extinción y difundamos sus bondades milagrosas, así que mientras nos encontramos a la próxima allá en El Sitio Maya ¡a beber pulque y  a ser felices, hijos de Maya-huel!
Hoy y siempre !bendícenos, madre Mayahuel!

 

 

 

martes, 5 de noviembre de 2013

Tepotzotlán: tierra de magueyes


La importancia del maguey en la cultura mexicana está plasmada hasta en sus paisajes. No se concibe el mundo rural sin magueyes. Canciones, leyendas, poemas, pinturas y todo tipo de artes han rendido homenaje a esta planta que pertenece al orden de los Agaves. Tal es la profundidad de su significado, que una de las probables etimologías de México es precisamente “En el ombligo del maguey” (Metl, maguey; xictli, ombligo y el locativo co).
Magueyes del maestro José Clemente Orozco
 
            Pues bien, de este culto al maguey Tepotzotlán no es ajeno. Muy seguramente, unos dos mil a tres mil años antes de nuestra era, los antiguos habitantes de nuestro actual municipio, al igual que los del resto del Anáhuac, ya usaban el maguey en distintas formas, principalmente como alimento. Los otomíes y sus hermanos matlatzincas y mazahuas, fueron muy probablemente los primeros domadores de esta portentosa planta y por ende los descubridores del pulque, el producto más conocido (y paradójicamente más desconocido, por ignorancia) del maguey. Ya para la consolidación del estado teotihuacano encontramos al pulque totalmente divinizado o relacionado con los mitos originales. Al ocaso teotihuacano, las diferentes escisiones llevan consigo a sus nuevas ciudades el culto al maguey y al pulque, sólo basta recordar el mural de los bebedores de Cholula o el importantísimo papel que juega en la derrota del sacerdote Ce Topiltzin Quetzalcoatl a manos de los señores o del señor Nahual (Tezcatlipoca) en la leyenda tolteca (ampliamente conocida en el Tepotzotlán toltequizado).
Detalle del mural de Los Bebedores hallado en el templo mayor de Cholula, Puebla
 
            Para cuando los aztecas-mexicas, a mediados del siglo trece de nuestra era, conocen el pulque, los otomíes llevan centurias trabajándolo y a diferencia de los mexicas, lo toman sin restricciones. Son los mexicas quienes pondrán una serie de censuras a la bebida sagrada y también son ellos quienes crean al personaje Mayahuel, primero la mujer y luego la diosa. Aunque una de las deidades más antiguas del pulque es el llamado Dos Conejo, que seguramente proviene de la cosmogonía otomí, pero que fue ampliamente conocido entre los nahuas con el nombre de Ometochtli y cuya simbología, como nos lo recuerda la conseja que se cuenta hasta hoy día, es netamente lunar. De su culto en Tepotzotlán queda testimonio en el paraje serrano conocido en documentos antiguos como Ometochco (Lugar de Dos Conejo).
Dos Conejo en una luna que casi semeja una olla de pulque
Mayahuel, símbolo poderoso, casi mágico
 
            Los magueyes no sólo producían el pulque. Es más, la base del pulque, el aguamiel, fue (y es) un importante suplemento alimenticio y medicinal. También eran apreciados los magueyes en el mundo mesoamericano porque de sus fibras se obtenían vestimentas, amén de que varios de sus elementos se usaban en la gastronomía, de tal suerte que las recetas eran muchas, entre ellas el mixiotl, mexiotl o mixote. Las espinas eran usadas para rituales de perforación y autosacrificio. Desde tiempos muy antiguos, como lo ilustra el códice-techaloyan Tepotzotlán Tzontecomatl, se usó para deslindar terrenos, como cerca y principalmente para hacer contenciones en las milpas, lo que servía para captar más óptimamente la humedad y evitar la erosión de la tierra.
Terrazas así aún se pueden ver en pueblos como el de Los Dolores, enclavado en la Sierra de Tepotzotlán
 
            A la llegada de los invasores hispanos y tras la sangrienta conquista de México, los españoles adoptaron al maguey con todo y pulque incluido, al grado de que la bebida sagrada ocupó un lugar importante no sólo en la mesa de los indígenas y mestizos, sino también de criollos y peninsulares, sucediendo que hasta el virrey e incluso los obispos no hacían remilgos a la bebida. Asimismo, la asimilación de la planta no escapó al mestizaje y así comenzó a tener otras funciones en el mundo de los nuevos mexicanos, así habrán nacido las distintas clases de barbacoas.  
Los hornos de barbacoa de El Sitio Maya están hechos a la manera tradicional tepotzotleca
 
En la actualidad, muchos de los usos que antiguamente se le daban al maguey en nuestro territorio, aún se pueden registrar, principalmente en las zonas más serranas, donde todavía se hallan en uso terrazas prehispánicas, lo que da fe de lo dicho anteriormente. Desafortunadamente, ya no son muchas. El maguey, no sólo en nuestro municipio, sino en todo el país… está tristemente extinguiéndose. Las causas son varias: las plagas que lo han diezmado, que se dejó de usar su fibra como textil, el descredito ilógico e irracional hacia el pulque que afectó a sus productores, alimentos como los gusanos de maguey se encarecieron al grado de que sólo algunos cuantos los pueden comer y una de las principales razones es que los actuales barbacolleros y mixioteros destazan indiscriminadamente a la planta para obtener sus hojas y el problema está en que no siembran más. El argumento para no sembrar actualmente maguey es que su tiempo de maduración es demasiado (de siete a diez años); dicen, además, los adultos, que los jóvenes no se interesan por el maguey y que ellos ya son muy viejos como para llegar a un nuevo ciclo de siembra. Así pues, será un lástima que, de no tomar medidas al respecto, se pierda la gran variedad de magueyes (como ya ha sucedido con algunas especies) que hay en el país, entre los que destacan el chalqueño, el matonas, el ayoteco, el tlacametl ( “Hombre maguey” de tlacatl, hombre y metl, maguey) y el misterioso maguey cimarrón que sólo se da en el monte y ninguna mano humana tiene que ver con su crianza (tan sólo la mano de Mayahuel).
Maguey cimarrón en plena barranca de Los Cuandones, San Miguel Cañadas, Tepotzotlán
 
Es de vital importancia que en municipios como Tepotzotlán, cuya tierra y altura es ideal para la producción del maguey, cuyo sabores se distinguen del resto de la geografía mexicana (por ejemplo el pulque es totalmente distinto al de Hidalgo o Puebla o Tlaxcala), definan programas para la conservación y difusión de la panta en el ámbito económico, social y cultural. Un óptimo ejemplo de este esfuerzo es la Feria Regional de Gastronomía Tradicional. Tepotzotlán, sabores y saberes de su historia (que tiene a bien organizar la entusiasta María Concepción Vázquez Vargas) y la atinada decisión de dedicar este año su temática al maguey, y aún más allá —casi cual si se tratara de fiesta patronal—: menta al último símbolo del maguey como divinidad prehispánica: Mayahuel. La Feria no sólo permitirá acercarse al aspecto gastronómico de la planta (que incluye las mentadas barbacoas, mixiotes, chinicuiles y un largo etcétera), sino que pondrá sobre la mesa su historia, su peso cultural y sobre todo, nos permitirá idear las maneras de rescatarlo de la desaparición total mediante la generación del debate y el análisis informado.
María Concepción Vázquez Vargas (primera de derecha a izquierda) representa el esfuerzo de alguien que ama a Tepotzotlán
 

   Pues bien, como cada año, tu casa El Sitio Maya te invita a visitar la Feria Gastronómica que comenzará el domingo 10 de noviembre y concluirá hasta el 1 de diciembre. Además de la muestra gastronómica, se disfrutarán eventos artísticos y pláticas acerca del maguey. El Sitio Maya participará en orgullosa representación del pueblo de San Miguel Cañadas y ofrece a los visitantes a la feria su exquisita receta de mixiote de carnero, así como chinicuiles, caracoles, chapulines, acociles y dulce y pay de calabaza. Esperamos su asistencia para que degusten de los manjares que se elaborarán con todo el amor para que sean dignas piezas de un tlatoani. Y recuerden que también nos pueden visitar en nuestro balneario-pulquería-salón de eventos-campamento ubicado  sobre la carretera a Arcos del Sitio s/n, zona de balnearios de San Miguel Cañadas, Tepotzotlán. Adelante de la capillita de San Miguelito. Para mayores informes marcar al 0445554140253 o al 62963757
 

jueves, 10 de octubre de 2013

DOS CUENTOS, CONCIERTOS GRATIS E INVITACIÓN A COMILONA ¿QUÉ MÁS SE PUEDE PEDIR?

Entre los festivales de música antigua más prestigiosos del país, uno de los que mayor fama tienen tanto por su calidad como por el marco en que se realiza, es el que sucede en el mes de octubre en Tepotzotlán. No es difícil definir el despertar de la mente cuando entre los retablos dorados de la nave mayor de nuestro portentoso templo de San Francisco Javier se comienzan a escuchar los primeros sonidos de los instrumentos que se afinan como promesa de conciertos: un despertar de los sentidos. Este año, el decimocuarto de existencia, el festival se muestra por demás interesante, al presentarnos una serie de piezas del siglo xviii compuestas para los bailes y que se rescataron del llamado Manuscrito de Chalco, una oportunidad para acercarse a la música profana de esos siglos tan lastimados por la rigidez de la iglesia. Los conciertos, que por si fuera poco son gratuitos, se llevan a cabo del 5 al 27 de octubre, los sábados a las 18:00 horas y los domingos las 13:00 horas. Se acompañarán los conciertos con sendo coloquio que abundará en los temas y causas del dicho manuscrito. Así que Chalco llega a Tepotzotlán y la música, arte divino, es el vehículo perfecto. Para los muchos interesados visiten la nueva página del Museo del Virreinato http://www.virreinato.inah.gob.mx. Asistan y divulguen la cultura en nuestro pueblo. A los visitantes y campistas de El Sitio Maya se les puede llevar e incluso guiar a estos conciertos. Llama al 0445554140253 para que te demos informes.
 

Y en cuanto termine el musical mes de octubre, señores y señoras, prepárense para la comilona. Ya está en puerta la afamada Feria Regional de Gastronomía Tradicional en su cuarta emisión que es casi una fiesta patronal por estar dedicada a la diosa de diosas: Mayahuel, numen del maguey y su encarnación entre los nahuas. Así que los platillos y demás viandas que se presentarán este año tendrán como base de realización al milagroso maguey y así tendrá el público la oportunidad de conocer las bondades gastronómicas y económicas de esta hermosa planta, símbolo nacional, que para nuestra desgracia está en vías de extinción. Ni más ni menos que la fuente de la bebida de los dioses: el pulque. Y base escencial de los platillos insignes de nuestro municipio tal como la barbacoa o los riquísimos mixiotes de carnero.
Escenas de una borrachera prehispánica. Bebiendo pulque en honor a Mayahuel
Y es precisamente con los Mixiotes de Carnero que este año participará El Sitio Maya ofreciendo su inigualable receta heredada con los años de nuestras bisabuelas hasta nosotros, aún hechos en hoja de maguey llamada por nuestros antepasados xiotl, siendo la etimología de este delicioso guiso Mexiote, de metl que es Maguey, xiotl la penca y tetl piedra, p"iedra envuelta en penca de maguey" o "envoltorio de maguey". Además de la muestra gastronómica, habrá conferencias, obras de teatro y conciertos al aire libre. En fin, ya les daremos más noticias en la siguiente entrega, pero no queremos pasar la oportunidad de divulgar de una vez este tremendo evento que con esfuerzo y dedicación llevan a cabo en el Museo Nacional del Virreinato, en especial María Concepción Vázquez Vargas, quien está empeñada en ofrecer una feria de calidad a la gente del municipio de Tepotzotlán. Así que asistan y corran la voz para que este años también resulte un éxito rotundo.
 
 
 
 
DOS CUENTOS
Como bien se sabe, quedaron rezagados dos cuentos de aquellos que merecieron mención especial dentro de la premiación del  Primer Concurso Literario para Niños y Jóvenes San Miguel Cañadas 2013. Ambos cuentos fueron distinguidos por su sólido contenido literario, aunque se restringió el premio por ser sus autores mayores a los 17 años, edad límite para participar en el evento. Asimismo, decidimos publicarlos en este apartado pues su temática y tono es distinta a los cuentos de los jóvenes escritores y escritoras, cuestión que no necesita mayores explicaciones sólo la de recordar que el mundo de los adultos es siempre nutrido por truculencias que aún son ajenas —o por lo menos así lo queremos pensar— a la mayoría de las almas infantiles. Esperamos gocen de la lectura de ambos trabajos y que les sea tan iluminadora como a nosotros. El primer texto, Sí, señor, es un poema libre en tono de blues que nos llega con estridente voz y con aromas de puerto, Boca de Lima, Gutiérrez Zamora, Veracruz, la patria chica del autor de los versos: Humberto Pérez del Ángel. Seguido es este blues por una tonada oscura, un caleidoscopio de púrpuras y violetas, un escenario de maldades, una hora de lobos; la truculencia, la misma oscuridad se encarnan en los personajes del relato El Viejo que nos cuenta la izcallteca Angélica N. Millán Heredia, promesa que puede llegar a tejer una prosa muy interesante y en esta narración da cuenta de ello.
 
 
!Sí, Señor¡
Humberto Pérez del Ángel
 
He pelado gatos negros…
Confieso que nací en una noche  obscura de marzo,
aquí, cerca del Jorobado,
sí, señor…aunque lo hice cuando hubo luna llena en marzo.
Estos gatos los pelé al saber del asesinato
de mi hermano en junio de ´91
a manos de una estúpida amistad de San Miguel.
—caray estoy fuera de tiempo y concurso—
De haber pensado todo esto
lo habría versado en son;
pero hasta ahora mi oportunidad de acepción.
¡Y así sólo un blues!
Mi madre linda siempre dijo
un rayo de luz para tu camino…
Cuídate mucho…
Al hermano: no hagas amistades pendejas…
Te matarán.
Quien diría, aquí, ahora, hasta comiendo hongos azules
y de otro color…
He pelado gatos negros…
Confieso que nací una noche de marzo…
Una noche oscura,
Inusual, al final del mes…
Y de castigo…de castigo la biblioteca
con las manos llenas de tinta
¡!!Ah ah  ah!!!
¡Pero qué cosas encontré!
¡Ahora hasta me tienen aquí! Subido en el Jorobado
Puedo ver el tamaño de todos…
También el tuyo…
Este corto; pero estás  vivo
Y puedo decirte  ¡Vamos!  ¡Vamos!
Necesitas un gran esfuerzo para alcanzarme…
Solo es para animarte…
Hongos azules y de otro color, además caca de chango…
He pelado gatos negros…
Avísenle a la mamá de Paquito que siempre seremos amigos
Por ahora se me acabó la tinta…
¡Ah, cabrón! Estoy en la Pc…
 
 
El viejo
Angélica N. Millán Heredia
“Es que no siempre es fácil mirar hacia adelante. En ocasiones me sentía solo. Pesaba mucho que saliera el sol a diario porque siempre supe que iba a recordarlos…”
Decía mi tío Ram:
“Fíjate que antes de conocer a tu tía Concha yo era más que feliz, sabía que a pesar de tener los problemas familiares comunes de estos y otros tiempos, yo siempre tenía guardada una sonrisa para cada hora del día. No era muy guapo, bueno al menos así me sentía, pero en mi cabeza yo sabía que era capaz de conseguir a la mujer que se me antojara en el momento, a mí nunca se me dio el “no”. Desafortunadamente mi madre nos había abandonado, como bien lo sabes, cuando yo tenía 14 años. Mi padre que poco sabía de la vida fuera del trabajo, nunca quiso volver a casarse y no quiso aventurarse a ver por sus hijas de 8 y 6, así que lanzó una moneda al aire y decidió el futuro de mis hermanas al azar, si era sol se quedaban a trabajar para contribuir a la casa, si era águila las mandaba con tía Evangelina para que se encargara de ellas y su educación. Así que mis hermanas crecieron apartadas de mí y de mi padre.
“Como era de suponerse, yo trabajaría como asno hasta que creciera y encontrara una buena mujer para irme de casa y dejar que mi padre muriera en paz. Queda claro que uno siempre debe de ver a los padres como una gran incógnita, sabe Dios cómo les maquina el coco, porque uno nunca puede entenderlos. Y es que por alguna extraña razón a mi padre le remordió la conciencia y un día de tantos decidió que yo también debía ser “algo” o “alguien” reconocido y de bien, así que me mando a estudiar con todo su esfuerzo y culpa. Fue en la universidad donde conocí a Concha, Felicia, Jan y Andrés.
“Andrés, Felicia y yo estábamos en la carrera de economía en Saint Andrews, en Fife. Mientras Concha y Jan se dedicaban a las ciencias sin fin, así les decía yo a las ciencias de la salud, porque ¿sabes?, el campo de la naturaleza es tan grande y misterioso que ni todos los hombres que pisaron la tierra han podido entenderla y por tanto su estudio jamás acabará. Por supuesto que mi historia de cómo llegué en Saint Andrews fue dura. En cambio la historia de mis amigos no lo era, sus familias eran bien posicionadas social y económicamente. Andrés, por ejemplo, era hijo único y con más dinero del que pudieras imaginar, así que su padre le escogió la carrera de economista para seguir el legado de su familia, caso muy distinto al de Felicia que se había empeñado en estudiar economía porque más que todo era una feroz feminista que quería ir siempre en oposición a lo que su padre le ordenaba. Jan nunca quiso contarnos cómo llego a la universidad y el porqué de estudiar medicina, a diferencia de mi amada Concha que siempre decía que ella había nacido para curar.
“Concha era de mediana estatura, con cabellos ébanos, fríos ojos azules, piel pálida y labios gruesos, rasgos toscos, lo contrario a Felicia, ella muy alta, muy delgada, muy fina, muy frágil. Desde un principio yo me enamoré de Concha, sólo que me daba pena que alguien tan “masculina” pudiera ser mi pareja, ¡caramba! es que podríamos haber pasado por dos hombres tomados de la mano y eso la sociedad siempre lo ve mal. Así que decidí ir tras Felicia, total, era hermosa, tan deseable, que pensé que podría acallar mis deseos por Concha. Pero nunca imaginé como habríamos de terminar. Andrés era mi mejor amigo y los dos andábamos tras Feli, Jan era tío de Andrés, por eso lo conocimos y casualmente Concha se moría por Jan, así que eran muy comunes nuestras reuniones después de clases ¡Si! Los cinco nos veíamos bien, los cinco nos hicimos grandes amigos. Íbamos siempre a un bar a diez cuadras de la universidad y tomábamos cuatro jarras de auténtica cerveza de barril y a veces cuando solo íbamos los chicos bebíamos whisky. Con el tiempo Felicia se decidió a andar conmigo, Jan se hartó de la insistencia de Concha y se decidió a darle el sí, por tanto mi amigo Andrés salía sobrando en las reuniones, o bueno al menos eso creía yo. Pues resulta ser, amiguito mío, que dos años después descubrí que Jan había aceptado salir con Concha para ocultar la relación que sostuvo desde hacía muchos años con su propio sobrino, con mi amigo Andrés.
“Eso lo descubrí un día cuando terminé de hacerle el amor a Concha en el cuarto donde almacenaban el mobiliario viejo de la escuela. Andrés y Jan entraron al mismo cuarto besándose los labios donde yo yacía junto al cuerpo tosco, desnudo y pálido de Concha que se sentía tan abandonada y humillada por el propio Jan y a quien yo me había encargado de llenarla de placer en el último año. Aún recuerdo la escena como si cada día la viera de nuevo; sentía lo que pensé no me costaría tanto dejar atrás…
    ¿Ustedes?— dije—. ¿No tienen idea de lo grotesco que es esto? Son familia, es el hijo de tu hermana ¡Por Dios!
“Jan me miraba con ojos retadores y a la vez con actitud de indiferencia hacia lo que yo pensara. En tanto Andrés no podía ni sostenerme la mirada y se ocultó como un niño lo hace bajo las faldas de su madre. Concha soltó grandes, pesadas lágrimas porque amaba a Jan tanto como yo la amaba a ella. Se acercó a él y con la furia que sólo una mujer humillada sabe hacerlo, bofeteo a Jan hasta quemarse las palmas. Recuerdo que al día siguiente Andrés fue a buscarme personalmente a mi habitación, entró alterado, más que como estaba la noche anterior, su cuerpo entero temblaba y le caían gotas grandes de sudor del rostro.
    Quii quiii quiii quiero que te mantengas con la boca cerrada— me dijo tartamudeando—. Y quiero que me perdones, amigo…
“Se soltó a llorar y se postró ante mis pies besando mis zapatos.
    Nunca quise lastimarte, yo sabía lo mucho que amabas a Concha, nunca quisimos meterla en esto, pero es que Jan insistió tanto y yo….
    ¡Cállate! No quiero ni que la nombres, ustedes no tienen perdón de Dios, si es que lo hay, amigo. Yo te quiero, pero será mejor que te vayas antes de que el dolor y la ira maten lo poco que queda de nuestra amistad.
“Concha sentía tanta vergüenza, tanta humillación, dolor y enojo. Creo que esta es una de las ofensas más grandes que se le puede hacer a una mujer. Mira que ser engañada y sustituida por un hombre. Ha de ser doble toda la bola de sentimientos. Por supuesto, yo dejé a Felicia dados los acontecimientos, la dejé justo meses antes de casarnos. Tenía que pasar lo que tenía que pasar, ella se enamoró de mí, y creo que en algún momento yo también lo hice, era natural después de más de 2 años y me la había cogido tantas veces. Especialmente de noche, cuando se metía a mi dormitorio, nos encantaba burlar a las autoridades de la escuela para estar juntos. Quedó embarazada. Fue por eso que planeamos casarnos una vez termináramos la carrera. No te miento, amiguito mío, creí que podía llegar a ser feliz con Feli, pero muy dentro de mi seguía amando a Concha, como desde el primer momento en que la vi.
“Concha claro que estaba confundida y yo me aproveche de esa confusión que me llevó a este pesar del cual me quejo todos los días. Yo no perdí la oportunidad y me casé con tu tía Concha, haciendo a un lado el desprecio de Felicia y la insoportable habladuría de la gente por la apariencia masculina de Concha. Hice a un lado la pena y a mi hijo. Ella era lo que yo amaba y quería desesperadamente que fuera mía para siempre. Nunca imaginé que dentro de su cabeza quedara muy clavada la imagen de traición del hombre al que amó y en su corazón hundido el sabor amargo de la humillación que había soportado por años. Se casó conmigo pero sólo con sed de venganza, ella se encargó de pasarme todo lo que había sufrido, se comportaba como loca, tenía amantes, en su mayoría mujeres, mujeres muy atractivas, nunca volvió a mirarme a los ojos después de que nos casamos, nunca más volví a cogérmela, no me dejaba ni que me acercara a ella, se hizo paranoica, tenía cambios de personalidad y me culpaba de todos sus males. Nunca entendí porqué accedió en aquellos tiempos a sostener relaciones conmigo.
“Ahogado en la soledad a la que Concha me condenó, decidí ir a ver a Felicia para intentar convencerla de que me dejara conocer a mi hijo. No imaginé que Concha me seguiría hasta donde vivía Feli. Entonces siempre que iba a ver a mi hijo, sentía que ella me seguía. Con el tiempo fui creciendo, reflexionando en todo el amor que me perdí al no estar con mi hijo desde un principio. Siempre llegaba a casa y le contaba a Concha lo bello que se estaba poniendo mi niño y lo mucho que lo amaba, ella no me prestaba atención porque ya la tenía un médico especialista bajo tratamiento que le ponía bruta, o bueno eso me hacía creer. Pero así podía, al menos, acercarme a ella, contemplarla y darme cuenta de todo el daño que le habíamos ocasionado no sólo Jan, sino yo “por amor”. Jan había dañado tanto a Concha que terminó aquí, así, loca, y yo el daño que le hice a Feli a mi propio hijo al estar creciendo sin padre.
“Así pasamos años tras años con la misma rutina, yo culpándome todas las mañanas por mis errores, arrepintiéndome por mis temores, amando a quien nunca me amó y tratando de parchar los daños yendo por las tardes a ver a mi hijo. Fue entonces que un otoño, sin que nadie la viera, Concha se escapó de la casa, llegó hasta la casa de Felicia y entró al cuarto de mi hijo. Le contempló por varios minutos, tocó lo suave de su piel, admiró su tranquilo sueño y luego envidió su paz, su inocencia, su libertad, vio que no cargaba cruz alguna, sus pensamientos eran puros, su levedad que irritaba su ser… y entonces le cortó uno a uno sus pequeños dedos para después clavarle en el pecho una daga. Esa misma tarde, fue hasta mi oficina y con la misma daga que usó para matar a mi hijo, se desnudó y cortó su cuello grueso y pálido diciéndome: El amor es la ciencia sin fin más peligrosa que la tierra haya conocido… Y cayó muerta ante mí emanando dolores, dolores producidos por el sentimiento tan hermoso que es el amor, pero tan peligroso que puede acabar con vidas, con vidas inocentes...”
En el vacío de su mirada sequé las lágrimas de mi tío. Al mismo tiempo intentaba asimilar la historia más aterradora que me hubiese contado jamás.
— Señor Brown, la hora de visitas ha terminado—
Me dijo la enfermera.
— Po po po por supuesto, se se señorita, ahora mismo me me me me despido— dije.
Me perdí leyendo las palabras: paciente Jan R. Brown del letrero de la cabecera acolchonada. Besé la frente del viejo y por última vez intenté encontrar razones en sus ojos grises y cansados. No las hallé. Salí por la puerta principal cruzando el letrero de “Hospital psiquiátrico de Saint Andrews” y preguntándome porqué mi terapeuta me había convencido de enfrentarme con él ¿qué quería obtener con esto? ¿Dejarme más tartamudo de lo que estaba? Me enfurecí ante la idea.
— ¿Andrés, cómo te fue?
Preguntó mi esposa, mientras me subía al coche donde ella me había estado esperando.
—Bi bi bi bien Felicia.
    Qué bien, entonces yo me quedaré a cuidar a Ram por la noche, debo aprovechar el tiempo que pueda para estar junto a él, antes de que el bebé nazca. Avanzado mi embarazo me será imposible venir
Dijo Felicia en tono burlón y sonrojándose al decir la palabra “noche”, ella tan alta, tan delgada, tan frágil. Aún no hay día en que no pueda dejar de recordarlos… Mi tío Ram me ocasionó el dolor más grande que pudiera sentir, abusó de mi por casi 6 años y mi madre, Concha Brown, que al entrar a la habitación lo descubrió por primera vez, no resistió tal dolor, me abandonó, suicidándose al día siguiente. Nunca entendí por qué, nunca entendí por qué a Felicia le gustaba tanto ir a cuidar al tío Ram, especialmente por las noches: ¡nunca entendía nada! Me decía siempre Felicia.
Felicia condujo hasta dejarme en la avenida Roost, entré al edificio alto del frente, mientras pensaba: ¿Qué razones intentó darme el viejo Ram contándome esa historia sin que yo se la pidiera? No lo sé, pero de algo estoy seguro, él tampoco nunca entendió nada.
    ¡Señor Brown! Es el siguiente, su terapeuta lo espera.
 
 
 
 
 
 
 
El Sitio Maya siempre apoyando la cultura y las artes en el municipio de Tepotzotlán. Visítanos, somos la única pulquería del país que cuenta con alberca, área de acampado y servicio de banquetería todo el año. Prueba con nosotros los Chinicuiles, Escamoles, Chapulines y Acociles. Las Carnitas a la Leñay los Mixiotes. 12 maneras distintas de preparar la Trucha. Nuestra alberca es de piedra de laja y cuenta con tobogán. Visítanos en la carretera libre a Arcos del Sitio s/n, pueblo de San Miguel Cañadas, delante de la capilla, Tepotzotlán, Estado de México, teléfono 59960382 o 55810334 o 53471933 visita nuestra página hermana http://elsitiomaya.blogspot.mx o escríbenos a tepovillachapayanexas@hotmail.com o si lo prefieres búscanos en Facebook como El Jorobado de Tepotzotlán.

jueves, 26 de septiembre de 2013

RESULTADOS DEL PRIMER CONCURSO LITERARIO PARA NIÑOS Y JÓVENES SAN MIGUEL CAÑADAS 2013


Por fin, luego de tantas postergaciones podemos hacer del conocimiento de todos ustedes los nombres de los ganadores del Primer Concurso de Cuento y Poesía para Niños y Jóvenes San Miguel Cañadas 2013 al que tuvo a bien convocar El Sitio Maya en ocasión de honrar las Fiestas Patronales del Pueblo de San Miguel Cañadas y para motivar la creación literaria en la región mexiquense. Con beneplácito debemos aclarar que ante el gran número de trabajos (más de sesenta trabajos de diversas comunidades), pero sobretodo, por la calidad de los mismos, nos hemos visto en la necesidad de dividir el segundo y el tercer lugar, de tal suerte que entregaremos tres segundos lugares y cuatro terceros lugares. El monto de quinientos pesos destinado al segundo lugar se divide en tres montos de doscientos pesos cada uno, además del resto de los premios. Además, contemplamos cinco menciones especiales, dos de ellas por hablar en específico de El Sitio Maya, dos más que se entregarán a personas que enviaron sin conocimiento del rango de edad y que lo exceden, pero que no obstante hemos creído ameritaba darse a conocer sus nombres y premiarlos con paquetes de libros dada la calidad de sus trabajos y porque al fin y al cabo es una fiesta literaria. La última mención especial es para un niño cuyos dibujos, aunque sencillos, resumen en sí una bella complejidad. Siendo así las cosas, agradecemos a todos los niños y jóvenes participantes a quienes les pedimos que no dejen de escribir y sigan concursando e imaginando esos mundos tan maravillosos que tuvieron a bien compartir con nosotros. Si pudiéramos y estuviera en nuestras posibilidades premiaríamos a todos de alguna manera pues cada cuento, cada poema que recibimos es un gozo y refieren que nuestras patrias (México y la Literatura) tienen la esperanza de un futuro luminoso. Publicamos íntegros los textos ganadores, esperando pronto poder editar alguna revista o medio impreso para su distribución en escuelas y casas de la cultura. Anexamos también la invitación a la entrega de los premios que se realizará el viernes 27 de septiembre del 2013 en El Sitio Maya (carretera estatal Arcos del Sitio s/n, zona de balnearios, San Miguel Cañadas, Tepotzotlán, delante de la capilla de San Miguelito) a las dos de la tarde.
Capilla de San Miguelito
 
En este evento, además de entregar los premios y hacer la lectura de los cuentos y poemas ganadores, habrá una pequeña exposición sobre la historia de San Miguel Cañadas y Tepotzotlán y contaremos con la participación de varios grupos dancísticos y musicales. Sólo nos basta agradecer a todas aquellas personas que apoyaron este primer concurso que esperamos sea la piedra fundacional de un proyecto mayor y longevo; en especial damos gracias de corazón a la escuela primaria General Salvador Alvarado de San Miguel Cañadas y a su directora la maestra Rosario y a la escuela primaria Emiliano Zapata de Los Dolores y a su director maestro Jesús, ambas escuelas son un verdadero semillero de talentos; asimismo, se agradece sinceramente el apoyo brindado por la Casa de la Cultura de Tepotzotlán, la Biblioteca Pública Municipal “Francisco Xavier Clavijero”, al Ayuntamiento de Tepotzotlán por facilitar el sonido, al Centro de atención a la Juventud de Cuautitlán y a la Casa de la Cultura de Villa del Carbón.  ¡No falten y corran la voz!
Dibujo de Ángel Gabriel Salinas de San Miguel Cañadas
 
Primer Concurso Literario para Niños y Jóvenes San Miguel Cañadas 2013
RESULTADOS
Primer lugar
El fantasma de la gran noche
Autora: Daniela Zariñán Paredes
Los Dolores, Tepotzotlán
 
 
Segundos lugares
 
El lobo y los nomos
Autora: Joana Maturano Quijada
San Miguel Cañadas, Tepotzotlán
 
Los Poemas
Autora: María de los Ángeles Castro Ocampo
Barrio de Tlacateco, Tepotzotlán
 
El Niño Pobre
Autora: Evelin Almazán Fuentes
Los Dolores, Tepotzotlán
 
 
Terceros lugares
 
El Canario Mágico
Autora: Anette Lucero Barreto Barrios
San Miguel Cañadas
 
Los solitarios caminantes
Autora: Aurora Ochoa López
Hacienda Cuauhtitlán, Cuautitlán
 
El Granjero Rocanrolero
Autora: Hannia Julia Santillán Cruz
Los Dolores, Tepotzotlán
 
Súper Lunaman Cósmica
Autor: Luis Andrés Ramos Carrera
Empresa Xix-im, Tepotzotlán
 
 
*Menciones Especiales
 
Por dibujo
Los dinosaurios veloces
Autor: Gabriel Salinas
San Miguel Cañadas, Tepotzotlán
 
Cuentos sobre El Sitio Maya
Nacimiento Maya
Autor: Josué Javier Vázquez Ake
San Miguel Cañadas, Tepotzotlán
 
El restaurán Maya
Autor: Héctor Jiménez Quijada
Los Dolores, Tepotzotlán
 
Cuentos que rebasaron el límite de edad
El viejo
Autora: Angélica N. Millán Heredia
Valle de la Hacienda, Izcalli
 
Sí señor
Autor: Humberto Pérez del Ángel
Tecolutla, Veracruz
 
 
 
 
 
 

 Cuento ganador del Primer Lugar

EL FANTASMA DE LA GRAN NOCHE

Daniela Zariñán Paredes

 
Itzel y el Fantasma de la Gran Noche en dibujo de la autora del cuento: Daniela Zariñán Paredes

Había una vez una niña llamada Itzel. Era Una niña valiente. Nunca le temía a nada. Cuando su mamá le pide que vaya hasta el final del corredor y le traiga el costurero que está sobre el banquillo de madera. Siempre cumple excelente su trabajo adonde la manda su mamá y no corre asustada por el corredor. Tampoco se espanta cuando se queda sola en el jardín y ni siquiera teme cuando se va la luz y se ve una noche muy tenebrosa. Por su casa, en el pasillo, se escuchan voces de bebés que lloran muy profundo. Mientras que llega la luz Itzel no se duerme. Durante la noche está despierta pero no le teme a nada. Ni un susto. Y llega la luz y se duerme y su mamá nada más hace sus gestos y se enoja con Itzel por su forma de ser.
            Sin embargo, una noche Itzel no podía dormir. Se acomodaba de un lugar a otro, boca arriba, boca abajo y nada, los ojos seguían muy abiertos. Aquella noche se vino una gran tormenta de esas con relámpagos que parecen encender un árbol y con sus truenos que amenazan a la gente con derrumbar sus casas. Lo que se dice una noche horrible para que apareciera un fantasma que la estaba emboscando durante toda la noche porque Itzel no podía dormir pues durmió todo el día. Itzel no desconfía de muchas cosas. Había oído decir que los fantasmas disfrutaban los paseos por las noches como esa. Así que temblaba al pensar que podía aparecer uno de esos seres transparentes. De tanto pensarlo sintió que unas manos heladas le tocaban la espalda. A Itzel se le puso el cuerpo chino, pero intentó pensar. Se dio vuelta lentamente para comprobar que sólo era su imaginación. Pero no ¡ahí estaba! Un fantasma tembloroso y blanco, parado junto a su cama. Itzel sintió que las trenzas se levantaban encima de la cabeza por el susto y tomó aire para soltar el grito más fuerte de su vida…
            …y estaba a punto de decir ¡aaaaaaahhhhhh! Cuando vio que el fantasma se ponía el dedo índice sobre los labios para decirle:
—¡Shhh! ¡No grites! Sólo haces que me asuste y gritaré yo también. Si tú y yo gritamos vendrá tu mamá y al verme ella también gritará y si tu mamá grita vendrá tu papá y al verme los dos gritarán y vendrán los vecinos y al verme, los vecinos todos gritarán y si los vecinos gritan, vendrá la policía y después los periodistas con cámaras fotográficas y saldré en los periódicos con mi cara de espanto y los científicos me harán muchas preguntas ¡no, no, no! ¡No grites! ¡No soporto a la gente escandalosa!
            Al escuchar aquello, Itzel quedó desconcertada, guardó silencio y abrió mucho los ojos para ver al aparecido que le hablaba con voz ronca.
—Escúchame —dijo el fantasma—, me he tardado tantas semanas en buscarte y no es justo que me trates así.
Y preguntó Itzel:
— ¿Por qué dices eso si no eres mi novio preferido?
Y el fantasma respondió sorprendido:
— Seguramente te han contado tantas historias en las que los fantasmas entramos a asustar como villanos, capaces de comer niños.
Dijo Itzel:
— ¿Qué no es cierto, fantasma mentiroso?
Y el fantasma habló:
—¿Verdad que tú también me tienes miedo?
Iztel respondió:
—Claro que no, yo a nadie le tengo miedo, ni siquiera a las fantasmas que son unos cobardes como tú. Y en vez de que tú  me espantes, yo te espanto a ti, miedoso.
Itzel no sabía que más decir, sólo veía la sombra del fantasma por el cuarto y recordó que era una niña valiente y pensó “esto no es posible, los fantasmas no existen”. Una de sus vecinas le dijo que los fantasmas arrastraban cadenas y que gritaban gritos espantosos que hacían que la gente se encerrara asustada.
            Un día, cuando Itzel fue a su cuarto encontró al fantasma que se estaba durmiendo en su cama con una mano hacia fuera y a Itzel se le hizo extraño. Ella iba leyendo un cuento y ya no tuvo más remedio que irse a dormir al sillón y al otro día le preguntó el fantasma qué porqué no se había dormido en su cama e Itzel ya le dijo el por qué y desde entonces el fantasma se fue de sus casas y buscó otra casa para pasar la noche e Itzel siguió siendo una niña que no le temía a anda y ella ya iba a la escuela y fue feliz por siempre.

 
Segundos lugares
 
EL LOBO Y LOS NOMOS
Joana Maturano Quijada
Era una vez un nomo. Vivía feliz con sus amigos en su castillo. Pero un día de alegría, llegó un Lobo y se los quería comer. Huyeron. Menos el nomo del castillo, llamado Pinocho. Sus amigos lo buscaron por todo el bosque pero hallaron una cabaña y ahí se quedaron los amigos de Pinocho llamados Coco, Fressa y Banana.
Un día Fressa les dijo:
—Debemos buscar a Pinocho, él nos necesita ahora más que nadie.
Y respondieron Banana y Coco:
—Eso es cierto, él nos necesita.
Y así fue como salieron a buscarlo. Gritaron como locos su nombre una y mil veces pero Pinocho no los escuchaba porque iba huyendo del Lobo que lo perseguía y los encontró y les dijo:
—Huyamos, el Lobo nos persigue.
Y ellos lo llevaron a la cabaña.
El Lobo de tanto descansar no se acordó del camino y se perdió.
Cuando los nomos llegaron a la cabaña los dueños los corrieron. Buscaron un hogar y estaban muy tristes por su castillo que el Lobo había destruido. Fressa les dijo:
—No se pongan tristes, pronto estaremos ahí de vuelta.
Y Coco les dijo:
—Qué es lo que esperamos, hagamos una fiesta.
Y así fue cómo organizaron su fiesta. Enviaron un correo pero a la hora de la fiesta nadie llegó y se preguntaban por qué no habrían ido si siempre que organizaban algo todos venían. Salieron a buscarlo y nadie había recibido el correo. Eso se eles hacia muy raro y tocaron la puerta. Nadie abría. Se les hizo raro y en el camino de regreso a su casa se encontraron al mismísimo Lobo y les dijo:
—Tengo capturados a sus amigos.
Y así se dieron cuenta porqué ninguno de sus amigos había ido a sus fiesta y el Lobo también los capturó a ellos. Pero Pinocho se soltó y desamarró a sus amigos y construyeron otro castillo, pero el Lobo lo volvió a pisar y ellos le dijeron:
—¿Por qué nos haces esto? Nosotros no te hemos hecho nada malo a ti.
Pero Pinocho tenía un secreto: ni en sus amigos confiaba y se lo dijo al Lobo y el Lobo les dijo:
—Yo no quiero tu secreto.
Y el nomo le dijo:
—Baja la voz. Y entonces qué es lo que quieres.
—Quiero que sean mis amigos —le respondió el Lobo.
—¡Pero claro que sí!
¿Quién dijo que este cuento se acabó? Claro que hicieron una fiesta ahora sin fin.

 



LOS POEMAS
María de los Ángeles Castro Ocampo
 

Los poemas no son versos dispersos sin esfuerzo,
son palabras con sentimientos del corazón de un escritor
de poder expresarle al mundo lo que siente sin temor,
esa es la única intención que tiene todo poeta excelso.
 

No se necesita una mente ágil para escribir un poema hermoso
sino un corazón frágil para que los pensamientos fluyan,
no se necesita tener las mejores cosas del mundo para ser feliz,
basta sólo con unos lindos versos que te llenen de gozo.
 
Se pueden encontrar miles de poemas en lugares distantes
pero uno sobre su propia belleza no lo hay en todas partes,
pues un poema en tu mente siempre puede deleitarte,
aunque escribir poesía sea la mejor de todas las artes.
 
 
 
EL NIÑO POBRE
Evelin Almazán Fuentes
Había una vez un niño que se llamaba Rubén y él vivía con su papá Carlos. Ellos eran pobres y su papá hizo una choza para que vivieran. El señor Carlos la hizo con cartones, hules y tablas. Cuando el señor mandó al niño a la escuela todos los niños le hicieron burla y empezaron a aconsejarse de cómo él sacaba sus cosas de basura, como sus zapatos y su mochila y otros objetos. La maestra les dijo a los niños que guardaran silencio para comenzar su primer día de clases. Entonces los niños le volvieron a hacer burla y a reírse de él. Entonces se puso a llorar y muy triste. La maestra lo vio que estaba llorando y le preguntó que porqué y el niño le contó todo y se fue al salón y después salieron de la escuela.
El niño llegando a su casa le dijo a su papá que tenía hambre. Su papá le dijo que lo esperara un rato en lo que él iba a buscar algo para comer y entonces e fue en busca de alimentos y algo de beber. Su papá se tardó mucho y Rubén se fue a buscar alimentos a la basura. De pronto…encontró un muñequito en el bote de la basura. El muñeco tenía algo especial que con el tiempo empezó a moverse y a hablar. El niño se sorprendió tanto que hasta le daba mucho miedo y lo aventó y ya lo iba a tirar pero después se fueron teniendo confianza y comenzaron una larga amistad. Hacían muchas cosas juntos y al niño se le ocurrió una buena idea: llevárselo a la escuela. Como todos los niños eran muy malos con el que no aprendía en la escuela, el muñeco empezó a ayudarle en sus trabajos y en las tareas. Rubén se empezó a superar, hasta las maestras y maestros se sorprendieron y los niños que le pegaban ya no podían hacerle nada porque el muñeco le daba poderes para poderse defender.
El pobre del papá de Rubén ya era un poco grande y la mamá de Rubén sufrió mucho pues cuando nació Rubén, por no tener dinero, los médicos la dejaron que se muriera y el señor Carlos no pudo hacer nada. Él trabajaba en la construcción y a veces no tenía trabajo y en las compañías en las que entraba lo corrían porque ya no les daba rendimiento. Pero Rubén no sabía nada de su madre. Pasó mucho tiempo sufriendo pero su papá tenía miedo de decirle la verdad y pensó que iba a ser mejor ocultárselo.
El niño cada vez se daba cuenta que el muñeco le podía ayudar en muchas cosas como en sus zapatos rotos que se los convirtió en zapatos nuevos y también su ropa. Pero Rubén no quería que se supiera del muñeco. Cuando iba caminando a su casa le decía al muñeco que lo pusiera con zapatos rotos y su ropa sucia como cuando salió. Cuando su papá llegaba del trabajo o de buscar trabajo el niño ya tenía comida para que comiera, pues llegaba muy cansado del trabajo y casi nunca le daban trabajo. Rubén le decía que una maestra le daba de comer.
Pero un día sucedió una desgracia. Rubén siempre cargaba su muñeco en su mochila y era un muñeco mugroso y no muy bonito. Sus compañeros, como todavía no lo querían mucho, le quitaron su muñeco y lo echaron al bote de la basura. Rubén no se había dado cuenta y salió a buscarlo pero no lo encontraba y vio que salía el camión de la basura y vio que allí lo llevaba y entonces él se fue corriendo tras el camión que recoge la basura y vio en qué lugar el camión tiró la basura y fue enseguida a buscarlo y lo encontró. El niño dijo que jamás se iban a separar y que siempre iban a estar juntos pero que no le fuera a decir a su papá y lo siguiera ayudando en la escuela para que ya no lo molestaran y le fuera bien en todas sus clases y se lo iba a agradecer mucho.
Entonces su papá le dijo a Rubén que le había dicho su patrón del trabajo que si sacaba 10 en su examen le daba trabajo para toda la vida y un cheque por siempre. El niño estudió y estudió mucho pero sacó un cero y le puso un uno y se lo dio a su papá. Su papá se emocionó mucho que hasta lo presumió en su trabajo y después se lo enseñó a su patrón y su patrón le dijo que lo había engañado. El señor Carlos le dijo que no era cierto entonces lo identificaron y sí había sacado un cero. El papá se puso muy Triste y se fue a su casa llorando. Llegó y el niño le preguntó por qué lloraba y por qué estaba triste. Al señor le dio coraje porque el niño todavía le preguntaba y le pego y lo encerró en una caja. Después el señor lo sacó y le dijo que si ya no le iba a mentir y el niño dijo que no.
Entonces pasó el tiempo y empezaron a llevarse bien y fueron amigos y los niños que le decían cosas se llevaron bien y la maestra se casó con el papá de Rubén y fueron felices y ellos ya no eran pobres y al contrario eran ricos porque como los dos trabajaban les pagaban muy bien.
 

Terceros Lugares
 
EL CANARIO MÁGICO
Anette Lucero Barreto Barrios
Había una vez un Canario pintado de fosforescentes colores y tenía una amiga llamada Loris. A Loris le gustaba volar con su amigo Canario y cada vez que Canario pasaba por los árboles, los pintaba de hermosos colores. Una ocasión los padres de Canario fueron a visitarlo y al verlo pintar los árboles supieron que él era especial porque él no podía cantar melodías como sus hermanos pero pintaba los árboles con sus plumas fosforescentes y era muy querido por sus amigos, los demás pájaros, que lo seguían a todas partes.
 
LOS SOLITARIOS CAMINANTES
Aurora Ochoa López
Aquel día no tenía nada de especial. Nada parecía ser diferente o que estuviera fuera de lugar. La rutina era la misma de siempre para Soru. Desde levantarse adormilado cada mañana después de apagar el despertador, mirar por la ventana cuando el sol apenas muestra sus primeros destellos de luz y claro, al llegar a la escuela como siempre se acomodó en su asiento y colocó cada cosa en su lugar todo justo como debía ser. En ese momento cuando todo ya estaba dispuesto, entonces se detuvo un minuto para observar  a sus compañeros que a su vista parecían de otro mundo, moviéndose de un lado para otro o platicando con los demás siempre diferente pero lo suficientemente parecido cada día para no perturbarle y lo llevaba a preguntarse “¿Por qué son así?”
De camino a casa miraba fríamente el camino como si cada paso a dar ya estuviera establecido, pero de pronto un sonido extraño rompió su concentración, un chico con pantalones cortos que venía corriendo frente a él riendo y jadeando se acercaba a gran velocidad. En ese momento Soru se quedó paralizado y cuando el extraño chico llegó a su lado lo tomó de la mano y lo arrastró con él hasta llegar al parque donde se tumbaron de cansancio bajo uno de los árboles
—Uffsss, la libramos, creo que el perro me dejó de perseguir hace cuatro calles, pero por si las dudas —dijo el chico palmeando el hombro de Soru amigablemente—.
—¿Un perro? Yo no vi nada detrás de ti, por qué me has arrastrado contigo —le respondió enfadado y aun jadeando—.
—No te enojes que si te alcanzaba seguro te daba una buena mordida. Oh, por cierto, soy Damián ¿y tú, extraño amigo?
—Me llamo Soru y no soy extraño. No quiero que me digas así, es muy molesto, tú eres muy molesto— le dijo frunciendo el ceño
—Ves y no quieres que te diga extraño nunca nadie me había dicho así tan directamente, rayos, chico, ¿no debes tener muchos amigos verdad?
—Eso no te incumbe.
—Lo tomaré como un sí, pues veras hace un par de días me mudé aquí y pasé frente a una casa con un perro muy agresivo que se me vino encima nada más pasar frente a su casa, a quien se le ocurre dejar a un perro así sin cadena, pues verás, salí a ver a quién le gustaría jugar un poco conmigo y...
Lo interrumpió Soru con una seña de las manos:
—Espera, espera, no te he preguntado todo eso, sabes, me voy.
Le dijo poniéndose de pie y acomodándose la mochila simétricamente.
—Espera, veo que no eres muy amigable, pero estás solo y creo que no tendrás mucho por hacer hoy viernes ¿o sí?
Le dijo Damián tomándolo de brazo
—Vale.
Así los dos chicos empezaron a proponer distintos juegos y pasaron toda la tarde juntos, ese día marco el inicio de una gran amistad. A la mañana siguiente cuando Soru se levantó, miró todo su alrededor y algo parecía diferente aun siendo lo mismo, se detuvo un momento frente a la ventana y respiró hondo y profundo para sentir esa pequeña alegría en su ser, sonrió en silencio y con una dulce calma aguardó a que llegara medio día para volver a ver a Damián. Llegó al parque y se sentó bajo el mismo árbol del día anterior.  De repente Damián cayó sobre él, sin aviso alguno. Al terminar ambos tumbados en el pasto Soru se dio cuenta sorprendido de que su amigo tenia orejas puntiagudas y una larga cola ambos cubiertos de esponjoso pelo negro. Al sonreírle se mostraron sus particulares dientes afilados y Soru no pudo evitar tomar sus manos y acercarse a su rostro para verlo mejor.
—¿Pero qué te ha pasado?— dijo asiendo un gesto
—¿A mí? Oh, cierto, no me mires así, por favor, me sonrojas— dijo Damián cubriendo su rostro con sus manos mientras su cola se enrollaba en su brazo izquierdo.
—Oh, lo siento, jamás vi a alguien así pero mientras no muerdas todo está bien— dijo sonriendo amablemente tomando a su amigo por las muñecas.
—De acuerdo, hace mucho que nadie me decía eso al verme a mí en este estado
¿quieres conocer la historia?—dijo Damián acomodándose perfectamente para iniciar su relato
—Bien, de verdad me gustaría saberlo—  sentándose a su lado
—Pues veras, alguna vez seguro escuchaste sobre el hombre lobo, en mi familia se ha heredado más que la leyenda, en sus tiempos algún tataratataratatarabuelo era un hechicero de la alta sociedad egipcia que adoraba en especial al dios Anubis, una noche, esas de tantas que con complejos ritos invocaba cada noche a su amado dios, realmente sin esperarlo acudió aquel hombre-chacal rodeado de espeso humo y un aura oscura que rodeaba su cuerpo, en ese momento mi tatarabuelo se acercó imprudentemente  hacia él y el dios, enfadado, lo maldijo y le mordió el brazo que intento tocarlo y así él y sus descendientes tomaban forma de canes, algunos de ellos perdiendo el control y lastimando personas, pero a cada generación la maldición se disipa y ahora sólo me veo extraño. Desde que nací he sido así y me parece especial y bien ¿qué opinas?¿Quieres ser mi amigo después de saber esto?
—¿Es una pregunta retórica? Claro que quiero un amigo hombre lobo, jajá jajá, nunca imaginé que las leyendas así existieran de verdad
—No son comunes pero sí—  le dijo Damián poniéndose de pie, acomodándose la gorra y una larga chamarra para caminar al lado de su amigo, esperando escuchar más sobre él.
Anubis, el terrible dios egipcio al que se refiere este licantrópico cuento
 
EL GRANJERO RONCANROLERO
Hannia Julia Santillán Cruz
Había una vez un granjero que aparentaba ser muy norteño pero en la realidad tenía un gran secreto: le gustaba muncho el rokcanrol pero no se lo podía decir a nadie porque en el pueblo donde vivía esa música era considerada satánica. Por eso todas las tardes él tomaba su grabadora y se alejaba a las montañas a un lugar que él lo nombraba “la guarida”, porque allí él podía poner su grabadora y música que a él le gustaba mucho y en ese lugar se sentía libre y a gusto por escuchar lo que él tanto amaba.
Su rutina era trabajar siempre con sus animales en la granja escuchando música norteña porque su familia le gustaba mucho, era tradicional en su pueblo. Pero él esperaba las tardes para poder ir a su guarida a escuchar música. Así eran todos los días hasta que un día al pueblo llegaron unas personas de costumbres diferentes las del pueblo, entre ellos una mujer muy bonita pero con diferencias a las del pueblo, con diferente forma de vestir a la que el granjero conocía. Así pasaban los días tratando a esas personas y cada día que pasaba el granjero se sentía más atraído por esa mujer. Pero no tenía el valor de hablar.
Una de tantas tardes, el granjero asistió a su guarida. Las mujer lo vio y se le hizo muy raro y lo comenzó a espiar hasta que un día lo siguió sin que se diera cuenta. Al llegar a la guarida del granjero, éste puso su música que tanto amaba escuchar. La mujer se sorprendió mucho porque ella escucha esa música y sin pensarlo se acercó a escuchar y bailar con él y la música. En ese momento surgió un gran amor entre los dos y todos los días ellos estuvieron juntos cantando y bailando su música. Todo era muy bonito hasta que la mujer le pidió al granjero que se fuera con ella a un lugar donde esa música era común y se podía escuchar. Sin pensarlo mucho el granjero rocanrolero aceptó y juntos los dos partieron a un lugar donde son felices y asisten a los conciertos de rock y el granjero asiste con sus botas y su chamarra de cuero. Y con su novia y su música él es feliz.
 
SÚPER LUNAMAN CÓSMICA
Luis Andrés Ramos Carrera
Había una vez un astronauta llamado Andresillo. Su misión era buscar agua en la luna. Luego Andresillo sí encontró agua porque la tierra había una enfermedad rara. Después de eso su misión fue cumplida. De repente hubo una explosión cósmica por accidente. Él iba de regreso a la nave pero se quedó desmayado y cuando se despertó ya no estaba la nave y su traje espacial estaba arruinado y no tenía oxígeno pero sobrevivió. En tierra dieron la noticia de que astronauta que había muerto era andresillo en la luna. Pero mientras tanto en el espacio de repente se dio cuenta que estaba volando como superman y luego fue a dar un paseo a marte y encontró unos marcianos y los saludo. Se hicieron amigos y le enseñaron cómo controlar sus poderes y dos años después los marcianos le hicieron un disfraz y símbolo de luna con una S. Bajó a la tierra pero cuando bajó a la tierra ya era año 2019 y había caos y una señorita estaba en peligro y llegó a combatir el mal y mese más tarde se publicó en las noticas que había un súper héroe en México y volaba en el cielo y dijeron ¡es un relámpago! No ¡es un jet! No ¡es Super Lunaman Cósmica! Después el ex presidente Enrique Peña Nieto que era celoso, planeó contratar a súper villanos. Tres años después Súper Lunaman Cósmica derrotó a todos los súper villanos y de repente Enrique Peña Nieto estaba buscando su debilidad y contrató a un geólogo que buscara una piedra y después la encontró pero era piedra de meteorito de Plutón. Regresó el geólogo a México y se lo trajo a Enrique Peña Nieto, quien le pagó y semanas después el expresidente invitó a Super Lunaman Cósmica a que le ayudará con la ciudad pero era una trampa y enrique Peña Nieto le enseñó la piedra plutónica y el súper héroe se estaba debilitando y de repente el ex presidente lo estaba matando y…despertó Andrés que estaba soñando que era un súper héroe.
 
*Menciones especiales
 
 
La primera mención especial se otorgó a Ángel Gabriel Salinas por las ilustraciones de su cuento:
LOS DINOSAURIOS VELOCES
Dibujo original del cuento Los Dinosaurios veloces
 
Había una vez una carrera de dinosaurios y contaron hasta tres y corrieron tan veloz que uno estaba ganando y llegan a la siguiente vuelta y los demás se quedan atrás y gana un dinosaurio llamado Crron y se ganó su premio y sonrió y se puso tan feliz que tenía ganas de llorar.
 
 
 
La segunda y tercer mención es para dos cuentos relativos a El Sitio Maya
Dibujo original de Héctor Jiménez Quijada para el cuento El Restaurán Maya
NACIMIENTO MAYA
Josué Javier Vázquez Ake
Querido amigo te voy a contar la historia del guerrero maya. Era una vez un gran guerrero que vivía en una hermosa ciudad cómodamente. Un día está en su chocita y dijo “quiero explorar nuevos territorios”. Tenía un gran espíritu aventurero. Se preparó cinco tacos de frijoles y se dispuso a salir. Muy contento dijo “llegaré a donde el hombre no ha llegado”. Se despidió de sus amigos y de su familia y llevaba con él a su perro llamado Chaloc. Comenzaron a caminar y se enfrentaron con muchos peligros. El primero de ellos fue un león que estaba tan hambriento que se los quería comer. Pero aquel león salió asustado y gritó con las miradas tan pesadas que tenían el guerrero y su perro. Dijo el gatito ¡ayúdenme, ayúdenme, me quieren comer! Siguieron su travesía y se enfrentaron a una manada de coyotes, lucharon con ellos hasta que huyeron los coyotes. El guerrero y su perro terminaron muy cansados pero nado los podía detener. Caminaron y vieron un gran cerro. Dijeron “iremos hasta aquél lugar”. Llegaron a la primera aldea y ahí conoció a Sacalluguea una hermosa joven que de inmediato la llevó con él a su gran aventura. Caminaron y llegaron a las faldas de aquel hermoso cerro. Había un río tan bonito y muchos árboles frondosos y animales que se podían comer como ardillas, venados y conejos. Dijo el guerrero “este es un lugar hermoso para vivir” y le puso por nombre a aquel lugar El Sitio Maya ya que había dos grandes rocas que daban protección a él y su familia. Así se fundó este bello parque. Hasta la próxima.

...caminaron y llegaron a las faldas de aquel hermoso cerro...

 
EL RESTAURÁN MAYA
Héctor Jiménez Quijada
Había una vez un restaurán que se llamaba Maya y el dueño también se llamaba Maya. Hacía muchas comidas muy ricas y tenía muchas albercas y los domingos vendía mucho. Le llegaban muchos autobuses que traían mucha gente que se quedaba hasta otro día y una gente antes decía que allí espantaban y se cerraban las puertas solas pero después ya no espantaban porque se hizo más grande y vendían truchas. Era muy rico porque vendía mucho. A veces vendía más de cinco mil. Al lado de restaurán había un río.
 
 
 
 
* Las menciones correspondientes al límite de edad cuyos autores son Humberto Pérez del Ángel y Angélica Millán Heredia, serán publicados en un apartado independiente pues su temática podría resultar un poco fuerte para las escritores más pequeños

Evento de Premiación del Primer Concurso Literario para Niños y Jóvenes San Miguel Cañadas 2013
 
Convoca: EL Sitio Maya
Lugar: Carretera Federal Arcos del Sitio s/n, Pueblo de San Miguel Cañadas, Tepotzotlán, Estado de México
Fecha y hora: 27 de septiembre del 2013 a las dos de la tarde
Programa:
2:00 pm Ceremonia de premiación (Discurso de los invitados de honor, discurso de premiación, entrega de preseas y premios económicos)
 
3:00 pm Lectura de las tres obras premiadas a cargo de sus autores
 
4:00 pm Mesa redonda “San Miguel Cañadas y sus historias” con la participación del cronista de San Miguel Cañadas y personalidades del pueblo
 
5:00 pm Exposición “San Miguel Cañadas. Un pueblo de tradiciones”
 
6:00 pm Convivencia con los grupos Magia de Tepotzotlán y Rescatando tradiciones de la Casa de la Cultura de Tepotzotlán y la Batucada del Instituto de la Juventud de Cuautitlán. Cierre del evento
 
 
Para mayores informes llamar al 59960382 o al 0445554140253
 
!APOYA LA CULTURA EN TEPOZOTLÁN, NO FALTES Y CORRE LA VOZ!